Remember that in English, we divide prices at
the decimal point.---মনে রাখবেন, ইংরেজি ভাষায় দামকে দশমিক
দ্বারা ভাগ করা হয় ---Mone rakhben, Ingreji vasay damke doshomike vag kora hoy
For
example: $4.59 four dollars (and) fifty-nine cents (long way)---যেমন:
৪.৫৯ ডলার। চার ডলার (এবং) উনষাট সেন্ট। (দীর্ঘ উপায়ে)---Jemon: 4.59 dolar. char
dolar (ebong) unsat cent. (dirgho upay)
four
/ fifty nine (short way)---চার/উনষাট (সংক্ষিপ্ত উপায়)---Char/Unsat
(songkhipto upay)
(Time
is also divided in a similar way: 12:47 is said "twelve /
forty-seven")---সময়ও একইভাবে ভাগ করা হয়: ১২:৪৭ কে
বলা যায়, বারো/সাতচল্লিশ---Somoyo ek-e vabe vag kora hoy: 12:47 ke bola jay,
baro/ satchollish
We often say large numbers in "phrases" of two digits-মাঝে মাঝে বড় সংখ্যাকে দু’টি অংকের বাগধারায় প্রকাশ করি---Maje maje boro songkhake duti ongker bagdharay prokash kori.
For
example: 267: two hundred sixty-seven (long way)---উদাহরণ:
২৬৭: দুইশ’ সাতষট্টি (দীর্ঘ উপায়)---Udahoron: 267: Duisho, satsotti (Dirgho
upay)
Two / sixty seven
(short way)---দুই/সাতষট্টি (সংক্ষিপ্ত উপায়)---Dui/
satsotti (Songkhipto upay)
4381
four thousand three hundred eighty-one---৪৩৮১: চার হাজার তিনশ’ একাশি।---Char
hajar tinsho’ ekashi.
Forty-three
/ eighty-one---তেতাল্লিশ/ একাশি---Tetallish/ Ekashi
Some people also use two-digit phrasing with
telephone numbers:-- টেলিফোন নাম্বারও একাধিক অংকের
বাগধারায় প্রকাশ করা যায়---Teliphone numbero ekadhik ongker bagdharay prokash
kora jay.
565-8347 five-six-five // eighty-three / forty-seven---৫৬৫-৮৩৪৭:
পাঁচ-ছয়-পাঁচ-/ তিরাশি/ সাতচল্লিশ---565-8347:
pach-Chhoy---pach-/tirashi/ Satchollish
Practice the following prices (both long and
short ways) with a partner:---নিচের দামগুলো দীর্ঘ ও সংক্ষিপ্ত
উপায়ে প্রকাশ করার চেষ্টা করুন।---Nicher damgulo dirgho o songkhipto upay e
prokash korar chesta korun.
That
will be____(price)______ সেটা (দাম) হবে ...---Seta (dam)
hobe...
That
comes to ____(price)____ সেটার (দাম) আসবে ...---Setar (dam)
asbe...
$59.65
$27.95 $14.40 |
$1.79*
$6.75 $77.17 |
$29.00**
$82.03 $70.50 |
$425.78
$781.34 $211.54 |
$231.49
$690.42 $380.18 |
$3,657.88
$9,405.31 $1,550.15 |
*Also:
a dollar seventy-nine; (এক ডলার উনাশি) (Ek dolar unashi)
**Also:
twenty-nine (dollars) even (বরাবর উনত্রিশ ডলার) (borabor untrish dolar)
Comments
Post a Comment